Home > JUCHHEIM GROUP > バウムクーヘン

バームクーヘン

バームクーヘンイメージ ドイツの伝統菓子、バウムクーヘン。
その起源は、遠い昔までさかのぼることが出来ます。
また、生地作りから焼きあげまで、おいしく、美しいバウムクーヘンを焼きあげることができなければ、マイスター(職人の親方のこと)になることはできません。
ドイツでは「Der König der Kuchen お菓子の王様」と称えられ、ドイツ菓子組合のシンボルにもなっている、特別なお菓子でもあります。

このバウムクーヘンを、日本で初めて焼きあげたドイツ人、カール・ユーハイム。
その遺志を焼き継いで、100年の年輪を重ねたユーハイム。
日本で初めてバウムクーヘンを焼きあげたユーハイムだから語ることのできる、「バウムクーヘンのすべて」です。

日本で初めて焼き上げたバウムクーヘン

 ドイツ菓子の王様バウムクーヘン。それを日本で初めて焼いたのは当社の創始者、カール・ユーハイムでした。
 中国・青島(チンタオ)で菓子店を経営していたカールは、第一次世界大戦で進軍した日本軍に強制連行され、多くのドイツ人とともに広島県似島にいました。広島物産陳列館(現在の原爆ドーム)で開かれたドイツ俘虜製作品展覧会に、カールがバウムクーヘンを出品したのは、1919年のこと。樫の木を芯棒にして手でまわしながら生地を掛けていくという非常に手間と時間のかかる製法でした。カールはドイツ人としての誇りとお菓子への情熱を一層一層に込めて焼き上げました。それが日本最初のバウムクーヘンです。そのしっとりとしたおいしさは、会場を訪れた日本人を驚かせ、アッという間に売り切れてしまいました。

 俘虜解放後、カールは日本で菓子店を開店。店頭にいつもディスプレイされたバウムクーヘンは当時「ピラミッドケーキ」と呼ばれ、カールがお客様の注文に応じて物差しも使わずに正確に切り分けて売っていました。1960年代に入るとその名は「ピラミッドケーキ」から「バウムクーヘン」に改められて一般的に知られるようになりました。

創業当時のイメージ 創業当時の本店。
後方の棚にバウムクーヘンが見えます。

 カールが初めて焼き上げた時から現在にいたるまで、バウムクーヘンは多くの人に愛されてきました。その秘密は、カールの製法がユーハイムのマイスター達の手によってそのまま受け継がれているからです。純正自然な材料だけを使うというおいしさへのこだわりも、創業以来100年、変わることはありません。


1960年代のバウムクーヘン。
木の年輪をデザインしたパッケージでした。


1970年当時のバウムクーヘン。
ドイツの古城がパッケージのシンボル。


1983〜2003年、21年間親しまれた缶のパッケージ。


2003年、長年続いた缶のパッケージから紙箱へと変わりました。


2004年、ドイツのデザインスタジオ、ペーター・シュミット・グループにより、ユーハイムのロゴデザイン及びパッケージデザインが新しくなりました。


2009年、創業100周年を記念してロゴデザイン及びパッケージデザインが新しくなりました。

体のためになるから美味しい

 ユーハイムは創業以来、不必要な添加物等を使用しない商品づくりを続けています。
 主な材料は、卵・砂糖・バター・小麦粉。保存料・防腐剤・酸化防止剤・添加物等は使用しておりません。創業以来の美味しさを今なお保っているのは上質な材料、職人の技、そして創始者ユーハイム夫妻の「体のためになるから美味しい」を心に刻んで作っているからです。

卵イメージ
Eier
バウムクーヘンの一層一層をなす、しっとりした生地。
これは卵黄と卵白を別々に泡立てるのがポイント(別立て法)。
卵黄のもつ乳化性(水と油を混ぜる作用)と卵白のもつ起泡性が、生地をしっとりふんわり作り上げているのです。


砂糖イメージ
砂糖 Zucker
ユーハイムではほとんどのお菓子にグラニュー糖を使用しています。グラニュー糖は、ヨーロッパで主に使われるもので、くせがないため洋菓子作りにかかせません。しかし、バウムクーヘンには上白糖と液糖が使用されています。なぜでしょう?それは、生地をしっとりさせるため。上白糖も液糖も水分が多めなので、バウムクーヘン特有のしっとり感はこのお砂糖によるところが大きいのです。


バターイメージ
バター Butter
ユーハイムでは、新鮮な牛乳を原料とした専用バターを特別に使用しています。日本では乳酸菌発酵させない温和な風味のバターが主流ですが、その中でも最高品質の「特級バター」を使用しています。


小麦粉イメージ
小麦粉 Mehl
小麦粉には薄力粉・中力粉・強力粉があります。お菓子に使われるのは、主に薄力粉。軟質小麦を製粉したもので、グルテン含量が少ない粉です。小麦粉にお水を加えて練ると粘りがでますね。あれはグルテンによるものです。
砂糖や油脂にはグルテンを弱める力があり、一緒に混ぜ合わせることで、生地を柔らかくする効果があります。

ドイツ菓子の王様

 ドイツ人は一年中、季節を問わず森を散歩するのが好きだといいます。四季の移り変わりを鮮やかにみせてくれる森は、ドイツ人にとってなくてはならない自然の宝庫。そんな森の国ドイツだから、森にまつわるお菓子がうまれるのも納得です。
 バウムクーヘンがドイツ語で「木のお菓子」を意味するのは、焼きあがった層が木の年輪を連想させるからというのが定説です。また一方でその由来にはもうひとつの説があります。それはバウムクーヘンの心棒がかつて樫の木だったから、という説です。古来、樫の木はドイツでは特別な木であり、ドイツの森のシンボルでした。ドイツで親しまれた木としては、菩提樹のほうが古いのですが、菩提樹が「愛と憧れと優しさのシンボル」だといわれるのに対して、樫の木は「堅牢さ、強さのシンボル」でした。
 そんな由来もあってか、バウムクーヘンはまさしく、ドイツ菓子の王様です。ドイツの菓子組合はバウムクーヘンをそのシンボルマークとしていますし、ドイツの菓子職人は立派なバウムクーヘンが上手に焼けてはじめて一人前の職人といわれます。
 カール・ユーハイムが日本ではじめてバウムクーヘンを焼き上げたのは90年前の1919年ですが、当時はドイツでもバウムクーヘンの黄金時代で美食家の間で銘菓としてもてはやされました。

ビスマルク肖像画  その美食家のひとりにビスマルクがあげられます。
19世紀の政治家ビスマルクが美食家であったことは大変有名で今日でも「ビスマルク風にしんの酢漬け」など、ビスマルク風と名のつく料理が伝わっています。

バウムクーヘン・シュピッツ  ビスマルクが大変好んだのは、「バウムクーヘン・シュピッツ Baumkuchen Spitz」といわれるもので、小さくカットしてジャムをはさみ、チョコレートをかけたかわいらしいバウムクーヘンです。